Домашні улюбленці у Фінляндії: ввезення, закони, проживання, паспорт ЄС та вакцинація
🐾

Домашні улюбленці у Фінляндії: ввезення, закони, проживання, паспорт ЄС та вакцинація

Останні зміни о
Oct 20, 2024 11:56 AM

🐶 Як ввезти тварину до Фінляндії у 2024?

Фінляндія дозволяє в’їзд домашніх тварин з України у супроводі власників, проте з 1 липня 2023 року діють загальні вимоги для ввезення. Якщо ваш улюбленець не відповідає цим вимогам, його можуть помістити на карантин, повернути в Україну або навіть піддати евтаназії за рахунок власника. Наполгеливо рекомендуємо за можливості мати ветеринарний паспорт та сі необхідні щеплення до виїзду згідно регуляцій кордонів ЄС до вивозу тварини з території України. Домашні тварини, які прибувають до Фінляндії з України, повинні відповідати стандартним вимогам в’їзду, починаючи з липня 2023 року. Спеціальні пільгові умови для в'їзду українських домашніх тварин, які діяли з початку війни, завершилися 30 червня 2023 року, згідно з рішенням Європейської комісії.

❗
Будь ласка, майте на увазі, що хоч і можна приїздити до Фінляндії з домашніми улюбленцями, проте усі витрати на тварину та її лікування у випадку хвороби будуть за ваш кошт! Ветеренарні послуги у Фінляндії можуть бути дуже дорогі.
❗
Увага! Важлива інформація щодо в’їзду до Фінляндії з тваринами з 30/06/2023

Пом’якшення обмежень вїзду з тваринами до Фінляндії буде припинено з 30/06/2023

Детальніше про умови виїзду домашніх тварин із власниками з України з 1 липня 2023 року можна дізнатися на сайті Держпродспоживслужби.

👉🏻
Увага! Регіональна влада розпочала вибіркову перевірку реєстрації собак у спеціальному реєстрі, який був запущений у травні минулого року. Відсутність домашньої тварини в реєстрі може коштувати власнику кілька сотень євро. Реєстр можна знайти тут →
🐾

Увага імпортерам та операторам транзиту!

Уряд Фінляндії вирішив повністю закрити східний кордон Фінляндії. У зв'язку із закриттям пункту ветеринарного контролю у Вaalimaa, рух транспорту як у вхідному, так і в вихідному напрямку припинено. Тому транзитні вантажі не можуть покинути Вaalimaa через пункт ветеринарного контролю, поки кордони залишаються закритими.

🐾

З 16 вересня 2024 року

Для собак, котів та тхорів, які прибувають з росії та Білорусі, буде вимагатися тест на антитіла до сказу. Це рішення прийнято на основі Виконавчого регламенту Комісії (ЄС) 2024/1130, який набирає чинності 16 вересня 2024 року.

🐈‍⬛ Основні вимоги для ввезення домашніх тварин з України до Фінляндії у 2024 році:

Обов’язково переконайтеся що тварина відповідає усим вимогам для ввезення
Домашня тварина повинна бути мікрочіпована до щеплення від сказу.
Обов'язкова наявність щеплення від сказу, зробленого не раніше, ніж у віці 12 тижнів.
Через 30 днів після вакцинації необхідно провести тест на антитіла до сказу в лабораторії, затвердженій ЄС.
Результат тесту на антитіла до сказу становить не менше 0,5 МО/мл
Після тесту тварина має перебувати в Україні не менше 3 місяців до прибуття в ЄС.
Собаки повинні отримати ліки від ехінококозу принаймні за 1-5 днів до перетину кордону
Тварина має оригінали документів про вакцинацію та тест на антитіла, а також сертифікат здоров’я виданий органом країни походження для переміщення на територію ЄС для некомерційного переміщення обов’язкові при в’їзді
Один власник може мати максимум 5 домашніх тварин.

Пошукова система для умов в'їзду собак, котів та тхорів до Фінляндії

Правила виїзду з собакою з Фінляндії

🔵 Якщо вам потрібно виїхати з собакою з Фінляндії менш ніж на 24 години:

Існує особливе правило для випадків, коли ви повертаєтеся в Фінляндію після перебування в іншій країні ЄС (наприклад, в Естонії) менш ніж 24 години.

Якщо ви провели в Таллінні менше 24 годин, однеразовий препарат, виданий у Таллінні за 1-5 днів (24-120 годин) до повернення в Фінляндію, не буде дійсним. У цьому випадку вам доведеться дотримуватися так званого правила 28 днів, за яким собаці потрібно дати дві дози глистогонного препарату: першу — в Фінляндії перед від’їздом, а другу — після повернення в Фінляндію не пізніше 28 днів після прийому попереднього препарату.

Якщо ви постійно подорожуєте з собакою, рекомендується регулярно обробляти її від ехінококозу з інтервалом до 28 днів. FAQ про ехінокоз

Ввезеня (імпорт) собаки, кота або тхора

Термін "імпорт" стосується випадків, коли подорож тварини не пов'язана з подорожжю її власника. Це включає ситуації, такі як:

  • Тварина подорожує самостійно.
  • Тварина призначена для подальшого перепродажу або передачі в межах ЄС.
  • Кількість особин одного виду перевищує п'ять тварин.
  • Час між подорожами тварини та власника перевищує п’ять днів.

📋Попередня перевірка документів

Рекомендується сканувати ветеринарний сертифікат (та інші необхідні документи) та надіслати їх до прикордонного ветеринара (lentoasema@ruokavirasto.fi) ще до відправлення тварини, не пізніше, ніж за добу (мінімум за 24 години до відправлення). Відповідальність за внесення будь-яких необхідних виправлень покладається на ветеринара-уповноваженого в країні відправлення. Імпортер також несе відповідальність за всі можливі витрати, якщо тварина не відповідає вимогам.

Плата та часи перевірки

Плата за прикордонну перевірку собак, котів і хорьків становить 153 євро за тварину (з понеділка по п’ятницю з 08:00 до 16:15). Для інших тварин будь ласка, уточнюйте плату у прикордонного ветеринара.

Плата збільшується на 50% у вечірні години (з 16:15 до 22:00) і на 100% у нічний час (з 22:00 до 08:00), а також у вихідні дні та в національні свята.

Точки ветеринарного прикордонного контролю

Контактна інформація та категорії прикордонного контролю ветеринарних прикордонних станцій Фінляндії

Місце
Тип перевірки
Контактна інформація
Час роботи
Порт Гельсінкі
Упаковані продукти харчування та інші продукти тваринного походження
Адреса: Seilorinkatu 13, 00980 Гельсінкі. Код будівлі V28, поруч зі будівлею Митниці. <br> Телефон: 040 146 7551 <br> Електронна пошта: rajatarkastus@ruokavirasto.fi
Понеділок – П'ятниця з 08:00 до 15:45. Необхідно прийти на перевірку до 15:00.
Аеропорт Гельсінкі-Вантаа
Упаковані продукти харчування, інші продукти тваринного походження, дрібні тварини
Адреса: Turbinitie 4, Вантаа (всередині терміналу Finnair Cargo COOL). <br> Електронна пошта: lämpässä@ruokavirasto.fi
Понеділок – П'ятниця з 08:00 до 15:45 (перевірки мають бути погоджені заздалегідь). Перевірка у вихідні дні неможлива.
Валаїма
Упаковані продукти харчування та інші продукти тваринного походження, тварини
Адреса: Vaalimaantie 2990, 49930 Валаїма. <br> Телефон: 040 489 3362 <br> Електронна пошта: vaalimaa@ruokavirasto.fi
Понеділок, Четвер та П’ятниця з 09:00 до 14:45 (перевірки мають бути погоджені заздалегідь).
🐾
 Важлива інформація для тих, хто живе у Фінляндії з домашніми тваринами
  • Фінська влада має право на перевірки, якщо є підозра у порушенні Фінського закону.
  • Фінська влада має право забрати тварину від власника, якщо власник не може доглядати за твариною, наприклад, через хвороб.

    • Також влада має право евтаназувати тварину якщо є підстави вірити, що вона страждає через проблеми зі здоров’ям.

  • Якщо тварина захворіла, їй необхідно якомога швидше надати медичну допомогу щоб підтримати якість життя. Якщо необхідно, тварину треба евтаназувати.

Додаткова інформація

Ветеринарний паспорт ЄС

🔵 Рекомендація: Після прибуття в Фінляндію рекомендується отримати ветеринарний паспорт Європейського Союзу в будь-якій місцевій ветеринарній клініці. Це значно спростить подорожі між країнами ЄС у майбутньому, оскільки зменшить необхідність в оформленні великої кількості документів і тестів.

Для отримання паспорта ваше домашнє тварина буде повторно вакциноване від сказу та інших інфекцій. Вакцинація буде зареєстрована, а вам видадуть новий ветеринарний паспорт.

🔑 Важлива інформація: Ветеринарний паспорт формату ЄС може бути виданий лише в клініці країни ЄС. Цей паспорт має характерний синій колір з логотипом у вигляді зірок та унікальний номер.

Де зупинитися з домашніми тваринами на карантині?

Проживання в центрі прийому біженців

На даний момент деякі тварини, такі як коти та собаки, перебувають у центрах прийому разом зі своїми власниками. Більшість тварин з України наразі живуть у приватному житлі. Якщо ви не можете організувати проживання для себе та свого домашнього улюбленця, ви можете залишитися в центрі прийому біженців, який приймає біженців з тваринами, наприклад, Riihimäen vastaanottokeskus. У центрі надається необхідний догляд для ваших тварин відповідно до інструкцій Фінської продовольчої служби. Однак зверніть увагу, що ви не можете привозити до пункту прийому біженців домашніх тварин, які були придбані у Фінляндії.

Умови перебування в центрі прийому

Проживання для всіх тварин організовується окремо, проте власники не відокремлюються від своїх тварин. Це забезпечує комфорт і безпеку як для людей, так і для тварин. Водночас не всі центри прийому можуть приймати тварин через можливі алергії або невідповідні умови.

  • Переконайтеся, що ваш домашній вихованець не запоідіяв шкоди в центрі прийому біженців (пошкодження майна). Ви оплачуєте можливі витрати.
  • Ви несете відповідальність за належне прибирання своєї кімнати/ квартири.
  • Ваш вихованець не повинен завдавати шкоди іншим мешканцям (гавкати, кусатися.)
  • Не дозволяйте вихованцеві втекти за межі кімнати без повідка або шлейки.
  • Людина, яка вигулює вихованця, повинна контролювати вихованця, щоб він уникав тактильного контакту з людьми або іншими домашніми тваринами
  • У Фінляндії, згідно із законом, з тваринами потрібно поводитися добре, і вони не повинні зазнавати зайвих страждань. Завдавати тваринам зайвий біль та страждання категорично заборонено. Домашня тварина не повинна піддаватися насильству.

Щоб дізнатися більше: Інформація для власника тварини (migri.fi)

Догляд за тваринами

Важливо, щоб усі тварини проходили ветеринарний огляд.

  • Карантин: У центрах прийому дотримуються інструкцій Фінської продовольчої служби про карантин, який триває не менше 30 днів. Протягом цього часу тварини отримують необхідну ветеринарну допомогу, включаючи щеплення.
  • Всі центри прийому мають медичний персонал, відповідальний за безпеку здоров’я в цих установах. Власники тварин повинні бути готовими показати своїх улюбленців ветеринару.

      • Обов'язки власників домашніх тварин у Фінляндії:

    1. Відповідальність за догляд за вихованцем (їжа, напої, ветеринарні послуги).
    2. Впевнитися, що тварина не шкодить майну або іншим людям.
    3. Собак вигулюють на повідку, не допускаючи контакту з іншими людьми або тваринами.

Зверніть увагу: Важливо, щоб усі тварини були вакциновані. Центри прийому працюють над тим, щоб дізнатися, чи привезли тварин також власники, які мешкають у приватному житлі.

Де купити корм для домашніх тварин?

Lidl, Prisma, K-Citymarket, Tokmanni, Musti & Mirri, Ihmeotus.

Безкоштовні ветеринарні послуги

Pups 'n Pets

Ветеринарна клініка Pups 'n Pets в Гельсінкі пропонує українським біженцям огляд здоров’я своїх улюбленців, а також вакцинацію, мікрочіп і дегельмінтизацію. Ці послуги будуть безкоштовними! Більше інформації тут.

Наглядові ветеринари міста Гельсінкі

Лікувати свого улюбленця можна у наглядових ветеринарів міста Гельсінкі. Вам потрібно записатися на прийом заздалегідь. Міські наглядові ветеринари також можуть відвідувати пункти прийому біженців за запитом, якщо там є кілька тварин, які потребують лікування.

Офіс наглядових ветеринарів міста Гельсінкі розташований в районі Каласатама за адресою Tukkutorinkuja 3C. Записи та консультації доступні в будні дні:

Ветеринарна навчальна лікарня

В Гельсінки також можете звернутися до Yliopistollinen eläinsairaala за адресою Koetilantie 2. Завжди відкрито та послуги українським переселенцям безкоштовні. Рекомендуємо завчасно забронювати час, подзвонивши по одному з їх телефонних номерів на сайті.

Ветеринарна клініка міста Еспоо

Процедури, пов’язані з боротьбою з паразитами та вакцинацією проти сказу, проводяться безкоштовно за попереднім записом у ветеринарній клініці міста Еспоо. Записатися на прийом можна за номером 09 8168 4458. Детальніше тут.

Про Евтаназію

Ця практика може суттєво відрізнятися від ветеринарних практик в Україні. У Фінляндії, як і в інших країнах Північної Європи, евтаназія сприймається як акт гуманізму до страждаючої тварини, а не як негуманна дія.

Власники домашніх тварин можуть стикатися з важкими рішеннями щодо благополуччя своїх улюбленців, і одним із таких рішень є евтаназія. Це складний процес, що потребує розуміння правових та етичних аспектів.

Основні принципи

  1. Спільне прийняття рішення: Вирішення питання про евтаназію приймається спільно власником тварини та ветеринаром. Остаточне рішення належить власнику, якщо не йдеться про очевидні випадки, що потребують захисту тварини.
  2. Критерії для евтаназії:
    • Серйозні захворювання: Коли тварина страждає від тяжкої хвороби з малими шансами на одужання.
    • Висока страждання: Якщо захворювання завдає тварині великого страждання.
    • Агресивна поведінка: У разі, якщо тварина є дуже агресивною і становить небезпеку для оточуючих.
  3. Зміни в житті: Прийняття рішення про евтаназію може бути пов’язано з особистими обставинами власника, такими як алергія чи зміни в житті. Проте перед тим, як ухвалити таке рішення, рекомендується спробувати знайти новий дім для тварини.

Процедура евтаназії

Евтаназія проводиться у ветеринарній клініці за попереднім записом.

  1. Обстановка: Тварина та власник перебувають у спокійній кімнаті, де ветеринар проводить процедуру.
  2. Седативні препарати: Спочатку тварині вводиться седативний засіб в м’яз, що зазвичай призводить до глибокого сну протягом 15-20 хвилин.
  3. Процедура завершення життя: Після того, як тварина засинає, вводиться засіб, який призводить до зупинки серця та дихання. Це відбувається через внутрішньовенне введення, і процес контролюється ветеринаром за допомогою стетоскопа.
  4. Можливість присутності: Власник може залишити кімнату після засинання тварини або залишитися до завершення процедури, щоб провести з нею останні миті.

Після евтаназії

Клініка може організувати кремацію тварини, якщо поховання не є можливим. Власник може вибрати між груповою кремацією, при якій прах залишається в крематорії, або індивідуальною кремацією, коли власник отримує прах тварини в урні.

Клініка «Koira-Kissaklinikka» співпрацює з крематорієм, розташованим у Мянімікі.

⚠️
Read this page using the translator 🇺🇦 → 🇬🇧

Currently, we prioritise the Ukrainian version of the website. For the most up-to-date information, check 🇺🇦FinUA надає підтримку та необхідну інформацію українцям у Фінляндії and use 🌐 Google Translate →